?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
?>
C3861【pomellato】ポメラート 黄金（750YG）のオデュッセイア、あるいはミラノの魂が宿る51.5グラムのセールストーク
Окончание торгов
08/15/2025 00:27 AM (Tokyo)
Текущее время
08/07/2025 17:45 PM (Tokyo)
Ставки
0
Количество
1 единиц
Лидер
Налог:
0 %
Состояние:
未使用に近い
Доставка по Японии:
Дополнительно
Номер лота:
Автопродление торгов
Область продажи:
Продавец:
BRAND CLUB Все лоты продавца
Рейтинг продавца:
74135
Текущая цена
¥1,363,637
(~$8,755)
Осталось
КАЛЬКУЛЯТОР СТОИМОСТИ
Описание товара
C3861：黄金のオデュッセイア、あるいはミラノの魂が宿る51.5グラムのセールストーク
序章：沈黙の雄弁
その邂逅は、予期せぬ静寂の中に訪れた。ベルベットの深い闇に横たわる一本の鎖。それは単なるブレスレットではなかった。C3861という無機質な管理番号で呼ばれるには、あまりにも生命的なオーラを放っていた。私の指先がそれに触れることを躊躇うほどの、凝縮された時間の重み。51.5グラム。それは、一人の人間の手首を飾るには些か重すぎるのではないか。いや、違う。この重さは、物理的な質量を超えた、物語の密度そのものなのだ。
艶やかな18金無垢のゴールドが、スタジオの照明を吸い込み、そして自らが光源であるかのように、蜂蜜色の光を放っている。一つ一つのリンクは、完璧な楕円を描きながら、しかしどこか手仕事の温かみを残している。それは、機械が打ち抜いた冷たい均一性とは対極にある、人間の指が、魂が、作り出した「不完全さの完璧」。リンクとリンクが触れ合うたびに、遠いミラノの工房で響いたであろう、金属同士の柔らかな、しかし確かな対話が聞こえてくるようだった。
幅11.0mmという存在感。それは、決して声高に自らを主張する野暮なものではない。むしろ、これを身に着ける者の内なる自信と品格を、静かに、しかし雄弁に代弁するためのステージだ。そして、その連なりの果てにある、球体のクラスプ。まるで、長い旅路の終着点を示す道標のように、あるいは新たな物語の始まりを告げる種子のように、完璧な球形を保ちながら、周囲のすべてをその黄金の曲面に映し込んでいる。私の顔も、部屋の景色も、そして私の心の奥底にある、美への渇望さえも。
腕周り22cm。そのゆったりとした円周は、選ばれし者のためのものだ。それは、束縛ではなく、自由の象徴。手首の上でしなやかに踊り、持ち主のあらゆる所作に、黄金の残像を描く。私はこのブレスレットを手に取り、その冷たさと、すぐに私の体温を吸って温かくなる様に、生命の息吹を感じた。これは、単なる宝飾品ではない。これは、歴史そのものであり、哲学の結晶であり、そして、文化を纏うという行為の究極の形なのだ。
なぜ、この黄金の鎖はこれほどまでに私の心を捉えて離さないのか。その答えを探す旅は、必然的に、一つの名前へと私を導いた。ポメラート。その名を口にするとき、イタリアの夏の陽光や、石畳の路地の匂い、そして人生を謳歌する人々の笑い声が、脳裏に響き渡る。このC3861という名のオデュッセイア（長き旅路）を理解するためには、1967年のミラノへと、時を遡らねばならない。そう、すべては、革命の熱気の中で始まったのだから。
第一章：ミラノの胎動、1967年のプレタポルテ革命
1967年。世界は若者たちのエネルギーで沸騰していた。パリではサルトルが煙草を燻らせ、ロンドンではミニスカートがカーナビーストリートを席巻し、サンフランシスコではフラワーチルドレンが愛と平和を歌っていた。そして、イタリア、ミラノ。この街もまた、静かな、しかし確実な変革の渦中にあった。戦後の奇跡的な経済復興「ミラコリ・エコノミコ」を経て、人々は新しい豊かさを手に入れ、特に女性たちは、旧来の価値観からの解放を求め始めていた。家庭の天使であることを強いられた時代は終わり、彼女たちは社会へ、職場へ、そして自らの意志で人生を切り拓く舞台へと躍り出ようとしていた。
この時代のジュエリーの世界は、しかし、驚くほど保守的だった。宝石とは、銀行の金庫に眠らせておくべき資産であり、年に数度の豪奢なパーティーで、夫の富と権力を誇示するための一種のトロフィーであった。デザインは重厚長大で、日常的に身に着けることなど考えられてもいなかった。それは、特別な日のための、特別な人々だけのものであり、一般の女性たちの躍動する日常からは、あまりにもかけ離れた存在だった。
この息苦しいまでの旧世界に、風穴を開けた男がいた。ピノ・ラボリーニ。金細工職人の名門一族に生まれながら、彼はその伝統という名の軛（くびき）に疑問を抱いていた。彼の目に映っていたのは、金庫に眠る宝石ではなく、街を闊歩するリアルな女性たちの姿だった。ジーンズを履き、自らの足で立ち、働き、恋をし、笑う。そんな彼女たちの毎日に寄り添い、その輝きをさらに増幅させるようなジュエリーは作れないものか。
ラボリーニの脳裏にあったのは、ファッション界で起こっていた「プレタポルテ（高級既製服）」の革命だった。オートクチュール（高級注文服）という、一部の富裕層だけのものであったモードを、より多くの人々が楽しめるリアルクローズへと昇華させた偉大なムーヴメント。彼は、この思想をジュエリーの世界に持ち込むことを決意する。ジュエリーの「プレタポルテ」。それは、まさに革命的なアイデアだった。
「宝石は、もっと自由であるべきだ」。ラボリーニは、ミラノの中心地、サン・ピエトロ・アル・オルト通りに小さな工房兼ブティックを構えた。そして、そのブランドに、愛らしく、少し風変わりな名前をつけた。「ポメラート」。斑（まだら）の毛を持つ馬を意味するこの言葉の響きには、彼の目指すジュエリーの姿が投影されていた。どれ一つとして同じものはない、個性豊かな美しさ。
彼の作るジュエリーは、何もかもが新しかった。まず、彼は主役の座からダイヤモンドを降ろした。代わりに彼が選んだのは、トルマリン、ペリドット、ガーネット、アクアマリンといった、色とりどりのカラーストーンだった。それも、権威の象徴であるファセットカットではなく、柔らかな光を宿すカボションカットを多用した。まるで、摘みたての果実のような、瑞々しい輝き。
そして、ゴールド。ラボリーニにとって、ゴールドは単なる石を留めるための脇役ではなかった。それは、ジュエリーの骨格であり、肌であり、魂そのものであった。彼は、伝統的な金細工の技術に敬意を払いながらも、そこに現代的な解釈を加えた。特に彼がこだわったのが「ボリューム感」と「触覚」だ。彼の作るチェーンは、それまでの華奢で繊細なものとは一線を画した。大胆で、丸みを帯び、重量感がある。しかし、その重さは決して不快なものではなく、むしろ肌にしっくりと馴染む、心地よい重さ。
このC3861のブレスレットに宿る遺伝子は、まさしくこの1967年の革命の熱気そのものである。この堂々たるグルメットチェーン（楕円のリンクが連なる鎖）は、ラボリーニが思い描いた「新しい女性」の姿そのものだ。誰かに媚びるための繊細さではない。自らの意志で人生を歩む強さと、しなやかさを兼ね備えた、大胆な美しさ。
当時の女性たちが、初めてポメラートのチェーンを手に取った時の驚きは、いかばかりだっただろうか。それは、まるで鎧のようでありながら、シルクのように滑らかだった。銀行の金庫ではなく、自分のジュエリーボックスに仕舞い、明日のコーディネートを考える。そんな、ジュエリーとの新しい関係性が生まれた瞬間だった。ポメラートは、ジュエリーを特別な日のための「見せる」ものから、日常を豊かにするための「感じる」ものへと変えたのだ。
C3861の滑らかなリンクの一つ一つに、ラボリーニの革命の意志が刻まれている。伝統を破壊するのではなく、伝統を再解釈し、未来へと繋げる。このブレスレットは、単なる金の鎖ではない。それは、女性の解放と、新しい時代の幕開けを告げた、黄金の宣言書なのである。その51.5グラムの重みは、旧世界の常識を打ち破った、勇気と革新の重みなのだ。
第二章：ゴールドの錬金術と「不完全さ」の哲学
ポメラートの真髄を理解するには、ミラノの工房の扉を開けなければならない。そこは、最新のテクノロジーと、何世紀にもわたって受け継がれてきた職人技が、奇跡的なバランスで共存する聖域だ。C3861のようなブレスレットが、どのようにして生み出されるのか。そのプロセスは、単なる製造工程ではなく、一種の錬金術と呼ぶにふさわしい。
ポメラートの職人たちは、自らを「マエストロ・オラフォ（金細工の巨匠）」と呼ぶ。彼らの仕事は、デザイン画を忠実に再現することだけではない。彼らは、ゴールドという素材と対話し、その秘められた可能性を最大限に引き出す。すべては、一本の金のワイヤーから始まる。それを熱し、叩き、曲げ、そして完璧な楕円のリンクを一つ、また一つと作り上げていく。
ここに、ポメラートのデザイン哲学の第一の柱がある。「手仕事へのこだわり」だ。C3861のブレスレットを拡大鏡で覗き込むと、そのリンクの形状が、ミクロン単位で微妙に異なっていることに気づくだろう。それは、欠陥ではない。それこそが、ポメラートが「魂」と呼ぶものの証なのだ。機械が作り出す無機質な完璧さには、物語は宿らない。人間の指先が残した、わずかな揺らぎ、不均一さ、つまり「不完全さ」こそが、ジュエリーに温もりと生命感を与える。これは、日本の「わびさび」の精神にも通じる、高度な美意識だ。完璧ではないからこそ、愛おしい。完璧ではないからこそ、身に着ける人の個性と共鳴する。
第二の柱は、「触覚の喜び」である。ポメラートのジュエリーは、目で見るだけでなく、肌で感じるために作られている。C3861の表面を指でなぞってみてほしい。どこにも角がなく、驚くほど滑らかで、吸い付くような感触があるはずだ。これは、何段階にもわたる研磨作業の賜物だ。職人たちは、様々な種類の研磨剤や、木片、革などを使い分け、文字通り、ゴールドを「撫でる」ようにして磨き上げていく。それは、まるで我が子を慈しむかのような、愛情に満ちた作業だ。この徹底した磨き込みによって、チェーンは肌の上を滑るように動き、重さを感じさせないほどの心地よさを生み出す。身に着けていることを忘れるほど自然でありながら、その確かな存在感は、常に持ち主に自信と安らぎを与えてくれる。
そして第三の柱が、ポメラートの代名詞ともいえる「ボリューム感」だ。ラボリーニが嫌ったのは、ぺらぺらとした、存在感の希薄なジュエリーだった。彼は、ゴールドを惜しみなく使い、中空構造などを巧みに用いることで、見た目の豊かさと軽やかさを両立させた。C3861の幅11.0mmという堂々たるボリュームは、まさにその哲学の体現だ。しかし、それは決して成金趣味の誇示ではない。ポメラートのボリューム感は、常に「丸み」と「柔らかさ」を伴っている。鋭角的な威圧感ではなく、包み込むような優しさと力強さ。この絶妙なバランス感覚こそが、ポメラートを他のブランドと一線を画すものにしている。
特に注目すべきは、クラスプ（留め具）のデザインだ。多くのブランドにとって、クラスプは機能を果たすためだけの、隠されるべき存在だ。しかしポメラートは、クラスプすらもデザインの重要な要素として昇華させる。C3861の球体とリングを組み合わせたクラスプは、その典型だ。機能的でありながら、オブジェのように美しい。この球体は、ポメラートが愛する有機的なフォルムの象徴であり、チェーンの直線的な連なりに、官能的なアクセントを加えている。留め具を着脱する行為そのものまでが、一つの優雅な儀式となるように設計されているのだ。
このブレスレットの製作には、100人以上の職人の手が関わっていると言われる。鋳造、成形、ロウ付け、研磨、検品…。それぞれの工程のスペシャリストたちが、リレーのようにバトンを繋いでいく。そこには、効率性だけを求める大量生産の現場にはない、濃密なコミュニケーションと、美に対する共通のビジョンが存在する。
あるマエストロは語る。「私たちは、ただの物を作っているのではない。感情を作っているのだ。喜び、自信、愛…。ゴールドは、私たちの感情を伝えるための媒体に過ぎない」。
C3861の51.5グラムのゴールドには、その100人以上の職人たちの情熱と、誇りと、そして何よりも「美しくあれ」という祈りが込められている。だからこそ、それは単なる金属の塊ではなく、温かい血の通った、生命体のようなオーラを放つのだ。それは、ミラノの工房で何十年にもわたって育まれてきた、錬金術の奇跡なのである。
第三章：食卓の上の宝石 - イタリアの魂とポメラートの黄金
「ポメラートが食に及ぼした影響力」。このテーマを聞いて、多くの人は首を傾げるかもしれない。ジュエリーと料理。一見、何の関係もないように思える二つの世界。しかし、イタリアという文化の土壌を深く耕していくと、その二つが、同じ一つの根から生えた、豊潤な果実であることに気づかされる。このC3861のブレスレットを理解する上で、この視点は欠かすことができない。
ピノ・ラボリーニがインスピレーションの源泉としたのは、美術館に飾られた絵画や彫刻だけではなかった。彼の最大のミューズは、イタリアの日常そのもの、とりわけ、その心臓部である「食文化」にあった。
朝のメルカート（市場）を想像してみてほしい。山と積まれた、太陽の光を浴びて真っ赤に熟したポモドーロ（トマト）。艶やかな紫色のメランザーネ（茄子）。鮮やかな緑色のズッキーニ。レモンの黄色、オレンジの橙色。ラボリーニは、この生命力に満ちた色彩の洪水の中に、新しいジュエリーの可能性を見出した。ポメラートが「Nudo（ヌード）」コレクションで発表した、枠に邪魔されずにその色を存分に解き放つカラーストーンのデザインは、まさしく市場に並ぶ果物や野菜の、ありのままの美しさへの賛歌なのだ。
そして、ゴールド。C3861の深く、温かみのある黄金色。これは、何に由来するのか。それは、イタリアの食卓に欠かせない、神からの贈り物、「オリーブオイル」の輝きそのものではないだろうか。トスカーナの丘陵地帯で、銀色に輝く葉を揺らすオリーブの木。その実を丁寧に圧搾して生まれる、黄金色の液体。最高級のエクストラバージンオリーブオイルが皿の上で描く光の輪は、C3861のリンクが放つ光と、驚くほど似通っている。どちらも、太陽と大地の恵み、そして人間の丁寧な手仕事がなければ、決して生まれることのない輝きだ。
さらに、そのフォルムに目を向けてみよう。このブレスレットの、滑らかに連なる楕円のリンク。それは、イタリアのマンマ（お母さん）が、愛情を込めて捏ねるパスタ生地のしなやかさを思い起こさせる。特に、グルメットチェーンの形状は、ある種のショートパスタの有機的な曲線と響き合う。パスタもジュエリーも、イタリア人にとっては、人生を豊かに彩るための、日々の喜びなのだ。どちらも、シンプルな素材（小麦粉と水、あるいはゴールド）から、職人の手によって無限のバリエーションが生まれる。
このC3861のクラスプに使われている球体。これは、完熟した一粒のオリーブの実、あるいは、シチリア産のブラッドオレンジの完璧な丸みへのオマージュかもしれない。イタリアのデザインは、常に自然界の有機的なフォルムを手本にしてきた。硬直した幾何学ではなく、生命が持つ、不均一で官能的な曲線。ポメラートのデザイン哲学は、このイタリアの根源的な美意識と深く結びついている。
考えてみてほしい。イタリア料理の哲学とは何か。それは、「素材の味を最大限に生かす」ことだ。新鮮で良質な素材があれば、過剰なソースや複雑な調理法は必要ない。塩と、良質なオリーブオイルがあれば、それで十分。この思想は、ポメラートのジュエリー作りと完全に一致する。ポメラートは、ゴールドそのものの美しさ、カラーストーンそのものの色彩を、何よりも尊重する。過剰な装飾を排し、素材が持つ本来の輝きを、最大限に引き出すデザイン。それは、まさにイタリア料理における「引き算の美学」そのものなのだ。
ポメラートが「プレタポルテ」という概念をジュエリーに持ち込んだことは、食の世界にも間接的な影響を与えたと言えるかもしれない。かつて、高級料理といえば、かしこまったテーブルマナーと、複雑なフランス料理が主流だった。しかし、ポメラートが日常のジュエリーを提案したのと同じ頃から、イタリアでは、地元の素晴らしい食材を使った、よりリラックスして楽しめる「トラットリア」や「オステリア」が再評価されるようになった。日常を、少しだけ豊かに、楽しくする。その価値観は、手首のブレスレットにも、皿の上のパスタにも、共通して流れていたのだ。
C3861を身に着けるということは、単にゴールドを纏うことではない。それは、イタリアの豊かな食文化、太陽の恵み、そして「今この瞬間を味わい、楽しむ（La Dolce Vita）」という人生哲学そのものを、自らの身体の一部とすることなのだ。このブレスレットから感じられる温かみのある輝きは、友人たちと囲む賑やかな食卓の灯りであり、心地よいワインの酔いであり、人生を謳歌するイタリア人の魂の輝きなのである。その51.5グラムは、イタリアの豊穣な大地が育んだ、文化の重みなのだ。
第四章：グローバルな共鳴 - 世界の女性たちが愛した理由
ポメラートの革命は、ミラノという揺りかごから、やがて世界へと広がっていった。その黄金の輝きは、異なる文化、異なるライフスタイルを持つ世界中の女性たちの心を、瞬く間に捉えた。ポメラートが、単なるイタリアのローカルブランドに終わらず、グローバルなラグジュアリーアイコンとなり得たのはなぜか。その理由は、C3861のようなチェーンブレスレットが持つ、驚くべき「普遍性」と「適応性」にある。
ニューヨーク、ウォールストリートの摩天楼にて。
1980年代、アンナは投資銀行の数少ない女性トレーダーの一人だった。男社会の厳しい競争の中で、彼女は自らを武装する必要があった。シャープなラインのパワースーツ、鋭いハイヒール。そして、彼女の手首には、常にポメラートのゴールドチェーンがあった。それは、C3861によく似た、重厚で自信に満ちたブレスレット。男性たちの重々しい腕時計に怯むことなく、彼女はしなやかな手首で電話を取り、キーボードを叩いた。ブレスレットがカフスに触れる、かすかな金属音が、彼女の存在を静かに主張する。それは、女性らしさを失うことなく、強さを表現するための、彼女だけの秘密兵器だった。ポメラートは、アンナにとって、成功の証であり、戦うための鎧であり、そして自分自身であり続けるためのお守りだった。
1980年代、アンナは投資銀行の数少ない女性トレーダーの一人だった。男社会の厳しい競争の中で、彼女は自らを武装する必要があった。シャープなラインのパワースーツ、鋭いハイヒール。そして、彼女の手首には、常にポメラートのゴールドチェーンがあった。それは、C3861によく似た、重厚で自信に満ちたブレスレット。男性たちの重々しい腕時計に怯むことなく、彼女はしなやかな手首で電話を取り、キーボードを叩いた。ブレスレットがカフスに触れる、かすかな金属音が、彼女の存在を静かに主張する。それは、女性らしさを失うことなく、強さを表現するための、彼女だけの秘密兵器だった。ポメラートは、アンナにとって、成功の証であり、戦うための鎧であり、そして自分自身であり続けるためのお守りだった。
パリ、マレ地区のアトリエにて。
画家のソフィは、自由を何よりも愛していた。彼女の服装は、絵の具で汚れたジーンズと、洗いざらしの白いシャツ。そんな無頓着なスタイルの中で、唯一、彼女が肌身離さず身に着けていたのが、祖母から受け継いだポメラートのブレスレットだった。それは、長年使い込まれ、細かな傷が無数についていたが、その傷の一つ一つが、ソフィと彼女の家族の歴史を物語っていた。キャンバスに向かう彼女の腕の動きに合わせて、ブレスレットは光を反射し、まるで生きているかのように踊る。それは、彼女の創造性の一部であり、ボヘミアンな魂の象徴だった。ポメラートは、ソフィにとって、過去と現在を繋ぐ絆であり、芸術的な感性の延長線上にあった。
画家のソフィは、自由を何よりも愛していた。彼女の服装は、絵の具で汚れたジーンズと、洗いざらしの白いシャツ。そんな無頓着なスタイルの中で、唯一、彼女が肌身離さず身に着けていたのが、祖母から受け継いだポメラートのブレスレットだった。それは、長年使い込まれ、細かな傷が無数についていたが、その傷の一つ一つが、ソフィと彼女の家族の歴史を物語っていた。キャンバスに向かう彼女の腕の動きに合わせて、ブレスレットは光を反射し、まるで生きているかのように踊る。それは、彼女の創造性の一部であり、ボヘミアンな魂の象徴だった。ポメラートは、ソフィにとって、過去と現在を繋ぐ絆であり、芸術的な感性の延長線上にあった。
東京、喧騒の渋谷にて。
2000年代、雑誌編集者の凛子は、ミニマリズムの信奉者だった。彼女のクローゼットは、黒、白、グレーの、完璧にカッティングされた服で満たされている。そんな彼女が、唯一のアクセントとして選んだのが、C3861だった。無駄を削ぎ落とした彼女のスタイルの中で、このブレスレットの豊かなゴールドの輝きとボリューム感は、っとするほどの存在感を放つ。それは、単なるアクセサリーではない。計算され尽くしたスタイリングを完成させるための、最後の、そして最も重要なピース。凛子は、重ね付けをしたりはしない。ただ一つ、このブレスレットを潔く着けるだけ。その潔さが、彼女の美学を物語っていた。ポメラートは、凛子にとって、個性を表現するための究極のステートメントだった。
2000年代、雑誌編集者の凛子は、ミニマリズムの信奉者だった。彼女のクローゼットは、黒、白、グレーの、完璧にカッティングされた服で満たされている。そんな彼女が、唯一のアクセントとして選んだのが、C3861だった。無駄を削ぎ落とした彼女のスタイルの中で、このブレスレットの豊かなゴールドの輝きとボリューム感は、っとするほどの存在感を放つ。それは、単なるアクセサリーではない。計算され尽くしたスタイリングを完成させるための、最後の、そして最も重要なピース。凛子は、重ね付けをしたりはしない。ただ一つ、このブレスレットを潔く着けるだけ。その潔さが、彼女の美学を物語っていた。ポメラートは、凛子にとって、個性を表現するための究極のステートメントだった。
アンナ、ソフィ、凛子。彼女たちの生きる場所も、職業も、価値観も全く違う。しかし、彼女たちは皆、ポメラートのゴールドチェーンに、自分自身の物語を投影した。なぜなら、ポメラートのジュエリーは「こうあるべきだ」という窮屈なメッセージを発しないからだ。それは、持ち主の個性というキャンバスに、自由に色を塗ることを許容する、懐の深さを持っている。
パワフルにも、エレガントにも、ミニマルにも、ボヘミアンにもなれる。ジーンズにも、イブニングドレスにも寄り添うことができる。この驚くべき多様性こそが、ポメラートが世界中で共感を呼んだ最大の理由だろう。それは、特定の階級やスタイルに属するのではなく、「自立した、現代を生きるすべての女性」に開かれたジュエリーだった。
C3861のブレスレットは、これまでに、世界のどこかで、アンナやソフィや凛子のような女性たちの手首を飾ってきたのかもしれない。そして、それぞれの人生の輝き、喜び、そして時には涙さえも、その51.5グラムのゴールドに静かに吸い込んできたのだろう。このブレスレットは、もはや単なるイタリア製の宝飾品ではない。それは、世界中の女性たちの夢と希望が共鳴し合う、グローバルな物語の結節点なのである。
第五章：C3861という名の物語 - 51.5グラムの宇宙
さあ、再び私たちの目の前にある、この一本のブレスレットに帰ろう。C3861。これまで旅してきた、ポメラートの歴史、哲学、文化のすべてが、この51.5グラムの黄金の中に、奇跡のように凝縮されている。ディテールを一つ一つ、改めて味わい尽くすことで、その宇宙の広がりを感じてみよう。
重さ51.5g：心地よい責任の重み
この重さは、自信の証だ。これを身に着ける者は、その価値と、それに込められた物語を理解している。手首にかかる確かな重みは、地に足の着いた、揺るぎない自己を意識させる。それは、人生の様々な局面において、持ち主を支え、鼓舞する、心地よいアンカー（錨）となるだろう。それは、1967年の革命の重みであり、100人以上の職人の魂の重みであり、そしてこれから始まるあなたの物語の重みでもある。この重さを楽しめる者こそ、真の大人と言えるのかもしれない。
この重さは、自信の証だ。これを身に着ける者は、その価値と、それに込められた物語を理解している。手首にかかる確かな重みは、地に足の着いた、揺るぎない自己を意識させる。それは、人生の様々な局面において、持ち主を支え、鼓舞する、心地よいアンカー（錨）となるだろう。それは、1967年の革命の重みであり、100人以上の職人の魂の重みであり、そしてこれから始まるあなたの物語の重みでもある。この重さを楽しめる者こそ、真の大人と言えるのかもしれない。
腕周り22cm：寛容と自由の円周
このゆとりあるサイズは、何を物語るか。それは、持ち主の精神的な余裕と、他者を受け入れる寛容さを象徴している。手首にぴったりと張り付くのではなく、動くたびにしなやかに位置を変え、肌の上を滑る。この「遊び」の部分こそが、エレガンスの本質だ。それは、スケジュールに追われるのではなく、自らが時間を支配する者のためのサイズ。男性が身に着ければ、それは力強さの中に潜む繊細さを演出し、女性が身に着ければ、それは自立した精神と官能性を同時に表現するだろう。この22cmの円環は、無限の可能性を秘めた、自由の領域なのだ。
このゆとりあるサイズは、何を物語るか。それは、持ち主の精神的な余裕と、他者を受け入れる寛容さを象徴している。手首にぴったりと張り付くのではなく、動くたびにしなやかに位置を変え、肌の上を滑る。この「遊び」の部分こそが、エレガンスの本質だ。それは、スケジュールに追われるのではなく、自らが時間を支配する者のためのサイズ。男性が身に着ければ、それは力強さの中に潜む繊細さを演出し、女性が身に着ければ、それは自立した精神と官能性を同時に表現するだろう。この22cmの円環は、無限の可能性を秘めた、自由の領域なのだ。
幅11.0mm：沈黙のステートメント
この幅は、絶妙な計算の上に成り立っている。これ以上細ければ、その存在感は希薄になり、これ以上太ければ、それは品性を欠いた誇示になってしまうだろう。11.0mmという幅は、日常に溶け込みながらも、ふとした瞬間に、見る者の視線を奪う力を持つ。それは、多くを語らずして、持ち主の洗練されたセンスと、本物を見抜く確かな審美眼を物語る。会議のテーブルで、ディナーの席で、あるいは休日のカフェで。あなたの所作の一つ一つを、この11.0mmの黄金の帯が、格調高いものへと変えてくれる。
この幅は、絶妙な計算の上に成り立っている。これ以上細ければ、その存在感は希薄になり、これ以上太ければ、それは品性を欠いた誇示になってしまうだろう。11.0mmという幅は、日常に溶け込みながらも、ふとした瞬間に、見る者の視線を奪う力を持つ。それは、多くを語らずして、持ち主の洗練されたセンスと、本物を見抜く確かな審美眼を物語る。会議のテーブルで、ディナーの席で、あるいは休日のカフェで。あなたの所作の一つ一つを、この11.0mmの黄金の帯が、格調高いものへと変えてくれる。
艷めくゴールド：内なる光を映す鏡
このブレスレットの輝きは、単なる表面的な光沢ではない。それは、ポメラートの職人が丹念に磨き上げたゴールドが持つ、内側から発光するような、深く温かい輝きだ。それは、ミラノの夏の陽光であり、トスカーナのオリーブオイルであり、そして何よりも、身に着けるあなたの内面から溢れ出る輝きを映し出す鏡となる。あなたが自信に満ちている時、それはより一層強く輝き、あなたが思索にふける時、それは静かで思慮深い光を宿すだろう。このブレスレットは、あなたの感情と共鳴し、その輝きを変化させる、生きているパートナーなのだ。
このブレスレットの輝きは、単なる表面的な光沢ではない。それは、ポメラートの職人が丹念に磨き上げたゴールドが持つ、内側から発光するような、深く温かい輝きだ。それは、ミラノの夏の陽光であり、トスカーナのオリーブオイルであり、そして何よりも、身に着けるあなたの内面から溢れ出る輝きを映し出す鏡となる。あなたが自信に満ちている時、それはより一層強く輝き、あなたが思索にふける時、それは静かで思慮深い光を宿すだろう。このブレスレットは、あなたの感情と共鳴し、その輝きを変化させる、生きているパートナーなのだ。
イタリア製：クラフツマンシップの血統書
「Made in Italy」。この言葉は、単なる生産地表示ではない。それは、美の歴史と、手仕事への揺るぎない誇りを証明する血統書だ。ルネサンスの巨匠たちから、現代のデザイナーまで、イタリアの地には、美を創造し、それを日常生活の中に取り込むという文化が、連綿と受け継がれてきた。このブレスレットは、その偉大な伝統の、正統な後継者である。そこには、イタリア人の楽天的で、人生を愛する精神（スピリット）が宿っている。このブレスレットを身に着けることは、その壮大な美の系譜に、自らも連なることを意味する。
「Made in Italy」。この言葉は、単なる生産地表示ではない。それは、美の歴史と、手仕事への揺るぎない誇りを証明する血統書だ。ルネサンスの巨匠たちから、現代のデザイナーまで、イタリアの地には、美を創造し、それを日常生活の中に取り込むという文化が、連綿と受け継がれてきた。このブレスレットは、その偉大な伝統の、正統な後継者である。そこには、イタリア人の楽天的で、人生を愛する精神（スピリット）が宿っている。このブレスレットを身に着けることは、その壮大な美の系譜に、自らも連なることを意味する。
C3861は、これらの要素が完璧な調和を織りなす、一つの小宇宙だ。それは、過去から未来へと流れる時間の河であり、ミラノから世界へと広がる空間の地図であり、そして、あなた自身の内面へと向かう旅の羅針盤でもある。このブレスレットを手にした時、あなたは、単なる所有者になるのではない。あなたは、この壮大な物語の、新たな語り部となるのだ。
終章：未来の持ち主へ - あなた自身の叙事詩を紡ぐために
ここまで、私たちはC3861という名の黄金の鎖を巡る、長き旅をしてきた。1967年のミラノの熱気から、職人たちの工房、イタリアの食卓、そして世界中の女性たちの人生まで。このブレスレットが、いかに多くの物語をその内に秘めているか、感じていただけただろうか。
しかし、最も重要な物語は、まだ始まっていない。それは、あなたの物語だ。
このブレスレットは、今、あなたの目の前で、新しい主を待っている。それは、過去の物語を完結させるためではない。あなたという新しい主人公と共に、未来の物語を紡ぎ始めるために、ここに存在する。
想像してほしい。あなたの手首で、この51.5グラムの黄金が、温かい光を放つ瞬間を。
あなたが大切な契約書にサインをする時、その自信を後押しする確かな重みを。
愛する人と手を繋ぐ時、二人の間に流れる幸福な時間を、静かに見守る輝きを。
何気ない日常の中で、ふと手元に目をやった時、心を豊かにする、不変の美しさを。
あなたが大切な契約書にサインをする時、その自信を後押しする確かな重みを。
愛する人と手を繋ぐ時、二人の間に流れる幸福な時間を、静かに見守る輝きを。
何気ない日常の中で、ふと手元に目をやった時、心を豊かにする、不変の美しさを。
このブレスレットは、あなたの人生のあらゆる瞬間の、信頼できる証人となるだろう。あなたが成し遂げた成功も、乗り越えた困難も、分かち合った喜びも、その一つ一つのリンクに、記憶として刻まれていく。歳月を重ねるごとに、細かな傷は増えるかもしれない。しかしそれは、欠点ではなく、あなただけの歴史が刻まれた、かけがえのない勲章となるのだ。
やがて、いつの日か、あなたはこのブレスレットを、次の世代へと手渡す時が来るかもしれない。その時、あなたはこのブレスレットに込められたポメラートの物語と共に、あなた自身の人生の物語を語って聞かせるだろう。そうやって、この黄金の鎖は、世代を超えて、家族の愛と歴史を繋ぐ、永遠のシンボルとなっていく。
このC3861は、「新品同様」と記されている。それはつまり、まだ誰の色にも染まっていない、真っ白なキャンバスであるということ。これから描かれるのは、他の誰でもない、あなた自身の叙事詩だ。
この出会いは、偶然ではない。数多ある宝飾品の中で、あなたがこのページに辿り着き、このC3861という名の物語に心を動かされたのは、必然なのだ。このブレスレットが、あなたを新しい主として、選んだのかもしれない。
さあ、決断の時だ。
この51.5グラムの歴史と哲学を手に入れ、あなた自身のオデュッセイアを始める覚悟はできただろうか。
この51.5グラムの歴史と哲学を手に入れ、あなた自身のオデュッセイアを始める覚悟はできただろうか。
この黄金の輝きは、未来のあなたの輝きそのものだ。
あなたの手で、この物語の、最も美しい最終章を書き加えてほしい。
ポメラートが築き上げた壮大な遺産は、今、あなたの手に委ねられようとしている。
あなたの手で、この物語の、最も美しい最終章を書き加えてほしい。
ポメラートが築き上げた壮大な遺産は、今、あなたの手に委ねられようとしている。
こちらはあんまり反響なかったら取り消します〜奮ってご入札頂けると嬉しいです〜
Have a question?